Dzana de Bosnie

Quand nous sommes rentrés dans la nuit de mercredi à jeudi, je sentais le sommeil m'envahir petit à petit. Par contre Bojana était encore en forme, il faut dire qu'avec son métier de serveuse elle a l'habitude de se coucher à des heures avancées de la nuit. Quant à Gaétan, il avait tellement profité de la soirée qu'il dormait déjà dans la voiture. Il s'est juste réveillé pour l'arrivée, est entré dans la maison, s'est allongé sur le matelas entre la télévision et le canapé en me disant : "Je t'attends", avant de se rendormir la seconde suivante.

Bojana m'a invitée à la suivre dans sa chambre. C'est une toute petite pièce mais elle l'a beaucoup "personnalisée", c'est que ça commence à faire pas mal de temps qu'elle habite ici avec ses parents. Les murs surtout sont décorés de partout, des posters, des gadgets, des cartes postales, des photos, des trucs, il n'y a plus un centimètre carré de disponible. Bojana a mis un disque, retiré ses chaussures et s'est assise sur le lit en allumant une cigarette. Contre le mur opposé se trouvait une petite table avec un écran d'ordinateur, et sous la table l'unité centrale couchée à plat ventre. En me la montrant Bojana m'a dit : "Tiens, toi qui t'y connais, explique-moi ça c'est incroyable, quand l'ordinateur est couché il marche, et dès que je le mets debout il s'éteint." Je lui ai expliqué que c'était sûrement un condensateur ou un transistor défectueux dans lequel le liquide ne se répand pas correctement en position verticale, ce qui entraîne une surchauffe et fait stopper la carte mère. Elle a ouvert de grands yeux comme si j'avais dit quelque chose d'absolument hallucinant, puis a hoché la tête en s'exclamant : "Hou la la ! On en reparlera au jour."

Joueurs d'échec à Banja Luka (Cliquez pour agrandir)
Collection personnelle

Alors je me suis déchaussée moi aussi et me suis assise à côté d'elle sur le lit. On a discuté comme ça un moment. Elle m'a posé la question piège : ce que je pensais de Mirko, son ami et bientôt mari. Selon moi, Mirko est quelqu'un qui aime profiter de la vie, mais aussi quelqu'un de droit, de décidé, qui sait ce qu'il veut, enfin pour conclure je pense qu'elle a choisi le bon. Voila ce que je lui ai dit, et ça l'a fait réfléchir quelques instants. Puis on a parlé de choses et d'autres, je ne sais plus trop, mais à un moment une silhouette est venue sur le bord de la fenêtre. C'était un chat : "Il y a plein de chats errants par ici, m'a expliqué Bojana. Je leur donne souvent à manger." Elle a ouvert la fenêtre au félin et a quitté la chambre pour aller lui chercher une gamelle. En attendant son retour, le chat est venu sur mes genoux. Je portais un sweat avec fermeture éclair, le félin s'est amusé à donner des petits coups de patte dans le bitonio de la fermeture, c'était très mignon :) Mais quand Bojana est revenue, bien sûr, il m'a vite abandonnée pour se précipiter vers sa gamelle.

Quand il a eu terminé il est revenu sur mes genoux jouer avec ma fermeture éclair, et cela faisait sourire Bojana qui le caressait. Elle m'a dit que si je le voulais, je pouvais le prendre pour la nuit. "Non merci, lui ai-je dit, j'ai déjà Gaétan :)" Et ça la fait rire un peu. Elle m'a dit que dans l'état où il était, Gaétan, je risquais de ne pas beaucoup le remarquer. Puis elle a réfléchi à voix haute : "Grâce à toi il connaissait les femmes de Bosnie, maintenant il connaît aussi les boissons". Suivie de cette conclusion : "En fait, il connaît le principal".

Mes yeux se fermaient tout seul, j'ai donc laissé Bojana et le chat dans la chambre et suis allée rejoindre mon mari. Je me suis allongée sur le matelas et quand j'ai fermé les yeux, ça tanguait un peu, comme sur un bateau. Bonjour le mal de mer. Mais je me suis rapidement endormie et j'ai pu prendre des forces en attendant la journée du lendemain, qui promettait d'être longue également.